Chi era davvero Achille

Non so perché verso il mio eroe preferito c’è tanta confusione. Ma non è colpa di nessuno, già in epoca classica Achille era stato rimaneggiato e distrutto.

Allora so che è un discorso antipatico, da filologo mancato quale sono io, ma ci proverò.
Achille è un eroe che viene scritto nell’VIII secolo a.C. Quindi non è un eroe classico, nel vero senso del termine. La Grecia classica, quella del Partenone e delle Olimpiadi, per intenderci, è quella del V secolo a.C. Sono passati perciò parecchi anni.
Perché è importante?
Perché Achille è il risultato di una società, che ha determinati valori, e li riflette su un eroe. Eroe che quindi è forte, potente, un combattente invincibile.
Come Eracle e Arjuna, non è re, ma servo del re.

Viene spesso odiato per la sua crudeltà e perché ha ucciso Ettore. Già in epoca classica non viene più compreso, e spesso nel teatro viene rappresentato come un assassino brutale.
Ma il teatro viene dopo.

L’Achille dell’Iliade è tutt’altra storia. Ad esempio è dibattuta la sua omosessualità. Patroclo e Achille hanno indubbiamente un amicizia con connotati omoerotici, ma non vengono mai mostrati a letto insieme da Omero, se non in una scena del nono libro, peraltro dormendo insieme alle schiave.
L’interpretazione del rapporto pederastico, da quanto mi risulta, avvenne nel V secolo, nell’Atene Classica, non nell’Iliade. Achille si dichiara per tutta l’Iliade innamorato di Briseide. Il suo affetto per Patroclo quindi è dibattuto e di difficile interpretazione. Quindi no, Madeline Miller non ha raccontato la vera storia di Achille, ma una sua interpretazione. Ritrovandosi a tagliare donne importanti nella vita di Achille, come Polissena e Pentesilea.

L’altro passo molto importante che tutti si perdono di Achille è la sua profonda immaturità. Achille è un ragazzino, per questo non è sposato. Non è padre come Odisseo o Agamennone. Preferisce distrarsi con Patroclo, con mille schiave diverse, senza prendere seriamente nulla, piuttosto che crescere. Per questo insisto a dire che l’amicizia con Patroclo è più un bromance che altro. Patroclo è il legame con l’infanzia.
Achille nel primo libro piange, incrocia le braccia, fa i capricci quando gli viene sottratto il suo premio, ossia Briseide.
Nessuno capisce le sue azioni. Esattamente come nessuno capisce quelle di Achab in Moby Dick o quelle di Amleto.
Sono personaggi con una dimensione eroica completamente folle, fuori dall’umanità e che gli umani non capiscono. Gli stessi personaggi dell’Iliade non lo capiscono.

Ancora, in Grecia i figli sono del padre, la sostanza la determina il padre, la madre è solo un contenitore. Achille è eroe atipico perché la dea è la madre, non il padre, cosa che avviene invece nella maggior parte degli eroi greci (Eracle, Perseo…) . Perciò lui è umano, anche se dall’aspetto divino, e non il contrario.

Il lutto per la morte di Patroclo fa parte della sua crescita. Come ho già detto più volte la società greca era fortemente maschilista. Le donne erano oggetti, e i legami veri erano tra uomini esclusivamente. E’ un legame che unisce, a differenza di quello lussurioso di Paride ed Elena che invece divide e crea distruzione e morte.

L’Iliade pertanto è la storia dell’Ira di Achille, come mezzo per la cresciuta di un eroe, che da ragazzo diventa l’uomo destinato alla gloria eterna. Attraverso la morte dell’amico, al dolore che serve per crescere. Alla vendetta che lo porta a distruggere il cadavere di Ettore. E al perdono, perché Achille è il primo eroe che perdona e permette la sepoltura. Nel momento in cui Achille decide di rispettare la sepoltura del nemico, la società è cambiata, è cresciuta. Achille diventa uomo.
E infatti l’Iliade si chiude coi funerali di Ettore.

Dopo Patroclo, Achille avrà una sua vita a parte. Una serie di avventure, comparirà in scena persino suo figlio. Perciò trovo tanto sbagliata la lettura della Miller, che con “La Canzone di Achille” ha dovuto gestire la parte post-Patroclo con grande difficoltà. Avendo travisato il valore di Patroclo nella vita di Achille.

Non a caso noi contemporanei facciamo una difficoltà immensa a gestirlo. Non è un personaggio che si adatta facilmente, a differenza di Odisseo.

Nel film Troy si fece la scelta opposta alla Miller, che ha scritto di base una fanfiction yaoi. Ossia la scelta di renderlo etero al massimo e macho, interpretato dall’americanissimo Brad Pitt. Scelta anche più infelice di quella della Miller. Il personaggio ancora più snaturato e privo di reali motivazioni.
In epoca classica si rivalutò molto Ettore e i Troiani, quando Ettore nell’Iliade è insopportabile.
L’Odissea è generalmente preferita da tutti rispetto alla complicata Iliade.
E Achille rimase sempre sullo sfondo, lasciato da parte come un eroe ormai invecchiato.

Quando ogni romanzo di formazione esistente, parte proprio da lui.